Question Partage CIFS

Bonjour à tous,

Ce site est une vraie mine d'or.
Je bosse sur powershell depuis plus d'un an et j'en découvre tout les jours !

Mon problème aujourd'hui concerne un partage de dossier en entreprise.

Je cherche à créer un dossier sur un NAS, modifier les droits de ce dossier pour l'utilisateur et finalement créer un partage du \"nom du dossier$\" et ajouter les droits pour l'utilisateurs et les admins.

J'ai réussi les 2 premières étapes sans problème, mais je n'arrive pas à trouver une commande capable de créer le partage sur le NAS.
Tous les appels en WMI sont infructueux puisque le NAS est géré par un Linux, et les outlis fournis par le constructeur en powershell ne propose pas gérer les partages (EMC Powershell Toolkit).

Auriez vous une idée lumineuse ?

Tu peux essayer en shell non ?
A partir d'une console powershell ça me semble fortement compromis.