Question utilisaton d'un where avec une chaîne construite

Richard Lazaro écrit:

mais est ce que cela va répondre au besoin ?

Tel que présenté, non, tu as raison.
Richard Lazaro écrit:

nous n'avons pas la connaissance de l'algo avant cet appel.

C'est vrai, mais ce qui nous intéresse dans le pb présenté, c'est le résultat de la construction du filtre, une chaîne de caractères et sa transformation en code.

Il manque un élément dans ma réponse, à savoir la construction dynamique du scriptblock :
[code:1]
#construit une chaine représentant du code
$DéfinitionDuFiltreConstruit='$_.FullName -match \"temp\"'
#construit du code
$FiltreConstruit=$ExecutionContext.InvokeCommand.NewScriptBlock($DéfinitionDuFiltreConstruit)
#Exécute le code
$dataFind = Dir C:\Temp\*.* | Where $FiltreConstruit
[/code:1]
Ici j'ai supposé que le filtre était tjr présent et que le besoin était basé sur un scriptblock.

Si on veut construire l'intégralité de l'appel, il faut reprendre ta proposition :
[code:1]
$Where1 = '$_.FullName -match \"temp\"'
$dataFind = Dir C:\Temp\*.* | Where {Invoke-Expression $Where1}
[/code:1]
et la modifier par exemple comme ceci :
[code:1]
$Where1 = '$_.FullName -match \"temp\"'
$path='c:\temp\*.*'
$Code=@\"
Dir $Path | Where {$Where1}
\"@
$dataFind = Invoke-Expression $Code
[/code:1]
Et là, effectivement comme tu l'as dit, le développeur doit connaitre les specs fonctionnelles pour proposer une solution complète.
Pour le moment il est question du mécanisme d'appel du code construit.