Salut,
je n'ai pas de code sous la main, mais sur ce type de question il te faut
consulter MSDN
et adapter le code C# des démos.
Alors présenté ainsi cela laisse supposer que pour apprendre Powershell il faut au préalable apprendre un autre langage. Ce n'est pas ça, Powershell s’appuyant sur le framework dotNet il faut en connaitre les bases.
Enfin, Powershell n'est pas fait pour créer des GUI, puisque l'objectif de sa création était d'automatiser des tâches traditionnellement effectuées via GUI.
Pour les GUI, utilise si possible le C# et WPF.
