Question Regex et positionnement aléatoire de caractères

Oui au temps pour moi c'est la méthode Escape. Ta technique est intéressante en tout cas effectivement.

Par contre je ne comprends pas l'utilité de cette ligne :[code:1]$ofs=$oldOfs[/code:1] ?

et concernant sinon ta regex :
[code:1](?<=($Balises).*?)[/code:1]

Est ce que dans .*? ; le \"?\" n'est pas en trop ? Car finalement .* signifiant n'importe quel caractère présent 0 ou plusieurs fois. Le \"?\" n'est-il pas superflu ?

Sinon je te remercie du coup de main , j'vois que t'es un adepte des méthodes statiques

Je te remercie de ton aide Laurent, je n'ai plus qu'à adapter ça à mon cas. J'aurais appris beaucoup de choses en tout cas

Arf j'ai encore une question, c'est plus pour ma culture perso du coup car je pourrais faire autrement pour que le programme marche, mais en gros j'aimerais savoir pourquoi ceci fonctionne :

Code simplifié :
[code:1]$BalisesRecherchees='|OP|','|IP|','|MP|','|PA|','|IO|'

$oldOfs,$ofs=$ofs,\";\"
$Balises=[regex]::Escape($BalisesRecherchees).Replace(';','|')
$ofs=$oldOfs

$T = @\"
\"qsmldkqpsdokjq|poqskjdpdjpqosjkd|poqskjpokqjd||MP|12345
A|65464654\"
\"@

$T| select-string \"(?<=($Balises).*?)(\n|\r|\r\n)A\|\" -quiet[/code:1]

Avec le paramètre quiet de select-string, le résultat est True, ce qui est exact.

Mais avec ce code :
[code:1]$BalisesRecherchees='|OP|','|IP|','|MP|','|PA|','|IO|'

$oldOfs,$ofs=$ofs,\";\"

$Balises=[regex]::Escape($BalisesRecherchees).Replace(';','|')
$ofs=$oldOfs

(get-childitem –Path \"c:\test.hpr\"«»)| select-string \"(?<=($Balises).*?)(\n|\r|\r\n)A\|\" -quiet[/code:1]

Mon booléen est à False, alors que le contenu de test.hpr est exactement le même que celui de la variable $T.

Je ne comprends pas du tout